Trong thông điệp đón năm mới phát trực tiếp tới 1,4 tỷ người, Chủ tịch Tập Cận Bình nhấn mạnh Trung Quốc không chững lại mà đang tăng tốc, tự tin đẩy mạnh đổi mới công nghệ và năng lực công nghiệp, đồng thời khẳng định nền kinh tế tiếp tục tiến lên theo các mục tiêu chiến lược.
Bài phát biểu nêu bật tiến triển về AI, chip, robot hình người và năng lực quân sự, song cũng thừa nhận áp lực trong nước như nhu cầu yếu và bất động sản suy giảm. Cách tiếp cận được trình bày là củng cố tự chủ công nghệ, ổn định kinh tế và định hình ưu tiên cho Kế hoạch 5 năm lần thứ 15.
- Ông Tập khẳng định Trung Quốc tăng tốc đổi mới, nêu tiến bộ AI, robot, drone và tàu sân bay Phúc Kiến.
- Ngành AI và chip được mô tả là vượt rào cản xuất khẩu, kéo theo làn sóng IPO và thúc đẩy tự chủ công nghệ.
- Song song tăng trưởng, Bắc Kinh siết chống tham nhũng và tái khẳng định lập trường về Đài Loan.
Trung Quốc nhấn mạnh tăng tốc công nghệ và năng lực quốc gia
Ông Tập mô tả Trung Quốc là một trong những nền kinh tế tăng nhanh nhất về năng lực đổi mới, đồng thời liệt kê các tiến bộ công nghệ, quốc phòng và mục tiêu kinh tế vĩ mô trong năm 2025.
Trong bài phát biểu, ông đề cập các thành tựu liên quan chip và mô hình AI, cùng tiến triển ở robot hình người, drone quân sự và tàu sân bay Phúc Kiến được trang bị hệ thống phóng điện từ.
Về kinh tế, ông nêu GDP Trung Quốc “dự kiến” đạt 140 nghìn tỷ nhân dân tệ vào năm 2025, và chính phủ cho biết đã hoàn thành các mục tiêu trọng yếu của Kế hoạch 5 năm hiện tại. Con số này được trình bày nhằm củng cố thông điệp về dư địa tăng trưởng và sự liên tục chính sách.
Trung Quốc đối mặt lệnh hạn chế chip nhưng vẫn thúc đẩy AI và IPO công nghệ
Bài phát biểu gắn thông điệp tự tin với đà phát triển AI, trong đó một mô hình giá rẻ nhưng mạnh từ DeepSeek được nêu như ví dụ cho khả năng tiến lên dù chịu rào cản xuất khẩu chip từ Washington.
Nội dung mô tả DeepSeek công bố mô hình sớm trong năm, gây chú ý mạnh tới thị trường Mỹ và giới công nghệ, qua đó phản ánh mục tiêu “không chờ cho phép” trong tự chủ công nghệ. Ông Tập kêu gọi “giữ vững niềm tin và tiếp tục phát huy đà phát triển”.
Sau bước tiến này, các nhà sản xuất chip Trung Quốc được cho là đã đẩy nhanh kế hoạch IPO để huy động nguồn lực, nhằm tăng khả năng tự lực về công nghệ. Bài viết cũng cho rằng các động thái thương mại mới của Mỹ không làm suy yếu hoàn toàn sức mạnh xuất khẩu của Trung Quốc.
Đòn bẩy đất hiếm và thặng dư thương mại được nêu như lợi thế chiến lược
Bắc Kinh được mô tả là tận dụng lợi thế đất hiếm để gây sức ép trong đàm phán thuế quan và kiểm soát xuất khẩu, đồng thời mở rộng thị trường mới cho hàng xuất khẩu.
Thay vì nhượng bộ, Bắc Kinh được cho là đã tận dụng lợi thế đất hiếm để buộc đối tác điều chỉnh một số yêu cầu về thuế và hạn chế xuất khẩu. Cùng lúc, dòng hàng xuất khẩu được nói là chuyển hướng sang các thị trường mới.
Bài viết nêu thặng dư thương mại của Trung Quốc lần đầu vượt 1 nghìn tỷ USD, coi đây là kỷ lục hiếm có trong thương mại toàn cầu. (Nội dung gốc không cung cấp bảng số liệu chi tiết theo tháng/quý.)
Đình chiến 1 năm với Mỹ giúp hạ nhiệt căng thẳng, ưu tiên chuyển sang Kế hoạch 5 năm lần thứ 15
Nội dung cho biết ông Tập và ông Trump đạt một thỏa thuận đình chiến 1 năm tại Hàn Quốc vào tháng 10, góp phần ổn định quan hệ và tạo tín hiệu thay đổi giọng điệu từ Bắc Kinh.
Bài viết đề cập kế hoạch ông Trump thăm Trung Quốc vào tháng 4, trong bối cảnh “hòa hoãn mong manh” tạo ra khoảng lặng cho quan hệ song phương. Đồng thời, bài phát biểu cho thấy sự chuyển trọng tâm sang Kế hoạch 5 năm lần thứ 15.
Điểm đáng chú ý là ông Tập được mô tả không nhắc đến “bất định từ bên ngoài” như một rủi ro trong thông điệp lần này, mà nhấn mạnh phát triển và giảm “ồn ào”, nhằm củng cố kỳ vọng ổn định chính sách.
Chiến dịch chống tham nhũng được mở rộng sang quân đội
Ông Tập tái khẳng định chiến dịch chống tham nhũng, kêu gọi loại bỏ “sự mục ruỗng”, và nội dung cho biết chiến dịch đã mở rộng tới nhiều tướng lĩnh quân đội với số vụ điều tra cấp cao tăng mạnh trong năm 2025.
Bài phát biểu không chỉ mang tính “tổng kết thành tựu” mà còn nhấn vào kỷ luật nội bộ. Ông Tập kêu gọi Đảng Cộng sản “loại bỏ mục ruỗng và nuôi dưỡng sức sống mới”, cho thấy chống tham nhũng tiếp tục là trụ cột quản trị.
Nội dung gốc nêu chiến dịch đã mở rộng tới “hàng chục” tướng lĩnh, và năm 2025 ghi nhận số lượng quan chức cấp cao bị điều tra tham nhũng ở mức kỷ lục. Tuy nhiên, bài viết không cung cấp danh sách, mốc thời gian cụ thể hay số liệu kiểm chứng độc lập.
Mục tiêu tăng trưởng 5% đối mặt nhu cầu yếu và bất động sản suy giảm
Bài viết cho biết Trung Quốc vẫn nhắm mục tiêu tăng trưởng 5% dù một số mảng kinh tế suy yếu; PMI tháng 12 đạt 50,1 cho thấy hoạt động nhà máy nhích lên nhưng tín hiệu chung chưa mạnh.
Ông Tập xác nhận mục tiêu tăng trưởng khoảng 5%. Dù vậy, nội dung mô tả nền kinh tế chịu sức ép khi nhu cầu trong nước mềm, với các chỉ dấu như chi tiêu tiêu dùng giảm và thị trường bất động sản tiếp tục đi xuống.
Bài viết nêu đầu tư giảm trong tháng 11 và nhu cầu nội địa yếu. Song thông điệp chính sách nhấn mạnh “chất lượng hơn tốc độ”, đồng thời cảnh báo chống các dự án phát triển “liều lĩnh”, hàm ý ưu tiên hiệu quả, bền vững và giảm rủi ro.
Thông điệp về Đài Loan đi kèm hoạt động quân sự quy mô lớn quanh đảo
Ông Tập nhắc lại lập trường về Đài Loan, cho rằng gắn kết hai bờ là “máu mủ”, và khẳng định thống nhất là không thể ngăn cản; bài viết cũng đề cập cuộc diễn tập quân sự lớn nhất quanh đảo ngay trước đó.
Trong nội dung, Đài Loan được nhắc như một trọng tâm địa chính trị thường trực. Ông Tập nói “đồng bào hai bờ eo biển Đài Loan có chung huyết thống dày hơn nước”, và khẳng định thống nhất là “không thể ngăn cản”.
Bài viết cho biết ngay sau đó, Trung Quốc заверш thúc cuộc diễn tập quân sự lớn nhất từ trước tới nay quanh đảo, kéo dài 2 ngày. Kịch bản mô tả là bao vây mô phỏng phong tỏa, có bắn đạn thật và tên lửa rơi gần rìa hòn đảo, nhấn mạnh mức độ răn đe.
“Đồng bào hai bờ eo biển Đài Loan có chung huyết thống dày hơn nước.”
– Tập Cận Bình, phát biểu đón năm mới (phát sóng trực tiếp)
Những câu hỏi thường gặp
Bài phát biểu đón năm mới của ông Tập tập trung vào thông điệp nào?
Trọng tâm là khẳng định Trung Quốc tăng tốc đổi mới và phát triển, nhấn mạnh tiến bộ công nghệ (AI, chip, robot) và duy trì mục tiêu kinh tế, thay vì thể hiện thái độ lùi bước trước sức ép bên ngoài.
DeepSeek được nhắc tới với ý nghĩa gì trong câu chuyện AI của Trung Quốc?
DeepSeek được mô tả như một bước đột phá AI “giá rẻ nhưng mạnh”, cho thấy các công ty Trung Quốc vẫn có thể tạo ra mô hình cạnh tranh dù chịu hạn chế xuất khẩu chip, qua đó củng cố lập luận về tự chủ công nghệ.
Những chỉ báo kinh tế nào cho thấy áp lực trong nước vẫn tồn tại?
Nội dung nêu PMI tháng 12 ở mức 50,1, nhưng đồng thời cho biết đầu tư giảm trong tháng 11, chi tiêu tiêu dùng đi xuống và bất động sản tiếp tục suy yếu, phản ánh nhu cầu nội địa còn mềm.
Vì sao chiến dịch chống tham nhũng được nhấn mạnh trở lại?
Bài viết cho rằng chiến dịch được mở rộng và nhấn mạnh như một công cụ siết kỷ luật, với phạm vi lan tới nhiều tướng lĩnh quân đội và số vụ điều tra quan chức cấp cao tăng mạnh trong năm 2025.
Ông Tập nói gì về Đài Loan và bối cảnh kèm theo là gì?
Ông khẳng định gắn kết hai bờ “máu mủ” và thống nhất là không thể ngăn cản. Bối cảnh được nêu là Trung Quốc vừa tiến hành cuộc diễn tập quân sự lớn quanh Đài Loan, mô phỏng phong tỏa và có bắn đạn thật.
